Role at a glance
- Job function
-
Education & Training Curriculum Development & Instructional Design
- Salary
- Not yet verified Check the description for pay details; an amount or pay period has not been verified.
- Location
- Seoul, South Korea
- Employment
- Contract
- Experience
- Entry Level 0–1 years
Spotted an issue?
We’ll check it against the original posting.
Qualifications
Required
- [求める人物像]
- 日本語を正確に扱いながら、制作を最後までやり切れる実行力のある方を求めています。
- [必須条件]
- 日本語力:上級(ネイティブまたはネイティブレベル)
- 英語力:上級(ネイティブまたはネイティブレベル)
- 英語話者が日本語を学ぶ際につまずくポイントへの理解
- 講師、出演者、チームメンバーと円滑にコミュニケーションできる方
- ソウルのオフィスに出勤でき、韓国で就労可能な方
Preferred
- [歓迎条件]
- 日本語教育の経験、または日本語教育関連の専攻
- 映像制作、撮影、ディレクションの経験
- 企画から完了までプロジェクトやコンテンツ制作を管理した経験
- 韓国語ができる方(チーム内では韓国語と英語を併用しています)
- AIツールを活用したコンテンツ制作の経験
- アプリで外国語を学んだ経験
About the role
Original posting provided by 트이다
About the role
[Teuidaについて]
Teuidaは、学んだ言語を自信を持って話せるようにサポートする多言語会話練習アプリです。一人称視点のインタラクティブな動画シミュレーションで、ネイティブスピーカーとリアルな場面の会話を練習し、気軽に間違えながら自信をつけることができます。
韓国語、日本語、スペイン語、フランス語などを学ぶ世界600万人以上のユーザーとともに、急成長しているグローバル語学学習サービスです。
[主な実績]
• 累計600万ダウンロード突破(2026年)
• GITEX SuperNova ファイナリスト(2024年)
• 米国App Store 教育カテゴリ7位、英国App Store 教育カテゴリ4位(2021年)
• 韓国TIPSプログラムに選定(2021年)
What you'll do
[業務概要]
英語話者向けの日本語コースが、次のレベル(A2〜B1)へ拡張されます。カリキュラムはすでに企画済みで、このポジションは**企画内容を実際のレッスンとして形にする役割**です。日本語の自然さと英語による説明の正確さに責任を持ちながら、キャスティングから撮影、アップロードまで、制作を最後までやり遂げていただきます。
[主な業務内容]
1.台本の執筆・チェック
• 企画済みのカリキュラムをもとに、レッスン台本と仮想会話(ロールプレイ)台本を執筆
• 自然な日本語か、英語の説明が正確か、Teuidaの教え方に合っているかを確認
• プラクティス、レビュークイズ、単語帳シートの作成
2.制作リード
• 講師(レッスンの解説を担当)と出演者(仮想会話の演技を担当)のキャスティング、リハーサルの準備
• 撮影の準備と現場の進行
• 編集版、グラフィック、字幕(SRT)へのフィードバック
• サンプル動画:https://www.youtube.com/watch?v=Wd68sv4IFIY
3.スケジュール管理・アップロード
• ユニットごとの制作スケジュール(台本、撮影、編集、アップロード)の策定・管理
• 編集者、デザイナー、フリーランスとのスケジュール調整
• 管理画面(CMS)へのコンテンツ登録、アプリ内QA、リリース管理
Requirements
[求める人物像]
日本語を正確に扱いながら、制作を最後までやり切れる実行力のある方を求めています。
[必須条件]
• 日本語力:上級(ネイティブまたはネイティブレベル)
• 英語力:上級(ネイティブまたはネイティブレベル)
• 英語話者が日本語を学ぶ際につまずくポイントへの理解
• 講師、出演者、チームメンバーと円滑にコミュニケーションできる方
• ソウルのオフィスに出勤でき、韓国で就労可能な方
Preferred qualifications
[歓迎条件]
• 日本語教育の経験、または日本語教育関連の専攻
• 映像制作、撮影、ディレクションの経験
• 企画から完了までプロジェクトやコンテンツ制作を管理した経験
• 韓国語ができる方(チーム内では韓国語と英語を併用しています)
• AIツールを活用したコンテンツ制作の経験
• アプリで外国語を学んだ経験
Benefits
[福利厚生]
• フレックス出勤(午前11時までに出勤)
• 週1回の在宅勤務(希望すればオフィス出勤も可)
• 自由な有給休暇の取得、誕生日休暇
• ランチ代 1日18,000ウォン支給
• スナックバー、自己啓発費 月10万ウォン支給
• 業務に必要な機材を一式支給
Hiring process
[応募方法]
• 履歴書(自由形式)
• 志望動機と関連経験をまとめた簡単な自己紹介文
• ポートフォリオ(任意:台本、教材、映像など)
[選考プロセス]
書類選考 一次面接(対面) 条件面談 最終合格
*必要に応じて、課題選考(台本作成など)を追加する場合があります。
About the company
트이다
외국어 공부, 다들 해보셨죠? 하지만 원어민과 자유롭게 소통할 만큼의 실력을 기르는 건 쉽지 않습니다. 회화 연습을 위해서는 시간, 비용, 기회… 너무 많은 것이 필요하니까요. 트이다(Teuida)는 화면 속 원어민 강사와 실제 대화하는 듯한 상호작용 시뮬레이션을 제공합니다. 이를 통해 전 세계 학습자들이 실생활 속 회화를 경험하며, 단순한 언어 공부를 넘어 진짜 회화 능력과 자신감을 키울 수 있도록 돕고 있어요. 현재 전 세계 500만+ 유저가 한국어, 일본어, 스페인어를 배우고 있으며, 특히 K-콘텐츠 열풍과 함께 글로벌에서 빠르게 성장 중인 스타트업입니다 트이다는 언어가 단순한 공부가 아니라, “인생의 기회를 바꾸는 힘”이라고 믿습니다. 단순한 언어 교육 서비스를 넘어, 전 세계 사람들의 삶을 바꾸는 경험을 함께 만들고 싶다면 지금 트이다에 합류하세요! • 2025년 500만 다운로드 돌파 • 2024년 Series A 투자 유치 • 2024년 GITEX SuperNova Finalist 선정 • 2023년 300만 다운로드 돌파 • 2023년 21차 세계 한상대회 온라인 부문 준우승 • 2021년 세계 최대 규모 에듀테크 시상식 GES어워즈 (Global Edtech startups Awards)에서 한국 본선 3위 수상 • 2021년 팁스 스타트업 IR 피칭 대회 2위 • 2021년 11월 미국 앱스토어 교육 카테고리 단일 언어로만 7위! • 2021년 11월 영국 앱스토어 교육 카테고리 4위! • 2021년 중기부 팁스 프로그램 선정