일본어 번역 & 커뮤니케이션 담당

About the role

프렉탈은 안티에이징 라이프스타일 뷰티 브랜드입니다.

현재 프렉탈은 일본 시장 확장을 준비하고 있으며,
한국에서 제작된 콘텐츠를 일본 현지 시장에 맞게 번역하고
일본 고객 및 인플루언서와의 커뮤니케이션을 함께해주실 분을 찾고 있습니다.

일본어를 자연스럽게 구사하고, 뷰티·라이프스타일 콘텐츠에 관심이 있으며,
브랜드가 일본 시장에서 자리 잡아가는 과정을 함께 경험해보고 싶은 분이라면 환영합니다.

What you'll do

* 일본어 콘텐츠 번역 및 현지화
* 일본 고객 및 인플루언서 커뮤니케이션 담당
* 일본 SNS·이커머스 운영 보조

Requirements

* 경력 및 학력 무관
* 일본어 능통자

Preferred qualifications

* 일본어 능통자
* 큐텐, LIPS 등 일본 채널 경험자

Benefits

• 4대보험 (국민연금, 고용보험, 산재보험, 건강보험)
• 주5일제, 연차제도, 반차제도, 공휴일 휴무, 주말 휴무
• 님/닉네임 호칭, 유연근무제, 자율복장
• 주40시간, 칼퇴 권장

Hiring process

서류 전형 ＞ 1차 : 과제 (일본어 번역)＞ 2차 : 대면 면접 ＞ 최종 합격

• 진행 과정은 지원자의 상황에 따라 조정될 수 있습니다.