한국 법인 설립 초기 영업 담당자 (영업 책임자 후보)

About the role

[회사 개요 (Company Overview)]
• 회사명: 주식회사 트랜스리드 코리아 (Translead Korea Inc.)
• 설립일: 2025년 10월
• 자본금: KRW 100,000,000
•근무지: 서울 강남 지역을 검토 중
• 대표이사: 다케우치 마사타카 (Takeuchi Masataka)

[회사 및 직무 소개]
트랜스리드(Translead)는 일본 시장에서의 빠른 성장을 바탕으로 IPO를 준비 중인 글로벌 영업 DX(Digital Transformation) 스타트업입니다. 개인의 영업 역량을 조직의 핵심 자산으로 전환하는 혁신적인 'Translead CRM' 솔루션을 통해 한국 B2B 시장을 함께 개척할 초기 B2B SaaS Sales Executive를 모십니다.

2025년 10월 설립된 트랜스리드 코리아(주)는 서울 강남 지역을 거점으로 한국 시장 내 본격적인 사업 확장을 추진하고 있습니다. 0에서 1을 만들어가는 스타트업 환경에서 자신의 역량을 증명하고 글로벌 성장을 주도할 인재의 많은 지원 바랍니다.

What you'll do

■ 직무 내용
〈채용 배경〉
・한국 법인 설립에 따른 신규 영업 멤버 채용
・초기 멤버로서 0에서 1을 만들어가는(01) 단계에 동참하며, 한국 현지 시장의 사업 확장을 주도하는 역할 수행

〈주요 업무〉
・한국 기업 대상 신규 개척 영업
・전시회, 소개, 아웃바운드 활동을 통한 리드 획득 및 미팅 기회 창출
・고객사 니즈 파악부터 솔루션 제안, 클로징까지의 전반적인 영업 활동 수행
・고객 성공(Customer Success) 팀과 협업을 통한 고객 팔로우업 및 업셀(Upsell) 제안

〈입사 시 장점 및 혜택〉
・초기 빌딩 경험: 한국 법인 출범 단계에서 새로운 사업과 조직을 0에서 1부터 깊이 있게 구축해 보는 희소성 높은 경험을 할 수 있습니다.
・높은 주도성과 오너십: 단순한 영업 활동에 그치지 않고, 해외 사업의 전략 수립 및 현지 오피스 Set Up까지 비즈니스 전반에 주도적으로 참여할 수 있습니다.

Requirements

・4년제 대학교 졸업 이상
・B2B 영업 분야에서 높은 성과를 달성한 경험이 있으신 분
・영어 비즈니스 회화 이상 수준의 커뮤니케이션 능력을 보유하신 분
・한국 국내 출장에 문제가 없으신 분
・운전면허증을 보유하고 있으며 실제 운전이 가능하신 분

Preferred qualifications

해외 근무 경험이 있으신 분
B2B SaaS 영업 경험이 있으신 분

Benefits

■ 휴일
・완전 주 5일제 (토·일·공휴일 휴무)
・연차 유급휴가
・경조휴가 ・대체휴무

■ 복리후생 및 수당
・식대 지원
・출장 수당
・사회보험（건강보험, 국민연금보험, 고용보험, 산재보험）
・퇴직금
・식대 지원
・승급: 연 2회
・상여: 연 2회

■ 제공 장비
・Laptop
・Mobile Phone
・Monitor

Hiring process

• 서류 전형 ＞ 1차/2차 면접 (영어 진행) ＞ 최종 합격
• 3개월의 수습기간이 적용됩니다.
• 본 채용은 채용절차의 공정화에 관한 법률 제8조를 준수합니다.