Role at a glance
- Job function
-
Manufacturing & Skilled Trades Manufacturing & Production
- Salary
- Not Disclosed
- Location
- Cairo
- Work arrangement
- On-site
- Employment
- Full-time
- Experience
- خبرة من سنة إلى 5 سنوات أو أكثر في مجال تصنيع المستحضرات الدوائية
- Education
- المؤهل العلمي شهادة ثانوية أو ما يعادلها.
Spotted an issue?
We’ll check it against the original posting.
Role Summary
Full-time Manufacturing Operator role at Sanofi in Cairo, Egypt, to join the non-sterile production team for solid pharmaceutical dosage forms. The role involves operating and monitoring solid dosage manufacturing equipment while ensuring compliance with GMP, HSE, and approved instructions to support production and quality goals.
What You'll Do
- Operate solid dosage manufacturing equipment efficiently and safely.
- Convert powdered raw materials into granules for tablets and capsules, including wet and dry granulation, drying, sieving, powder...
- Complete and sign manufacturing records accurately and on time.
- Perform periodic equipment checks before and during operation and help troubleshoot operational problems.
- Carry out line clearance before and after operations and report deviations or operational issues promptly.
- Apply HSE procedures, use appropriate PPE, and follow waste management procedures.
Generated from the employer's posting. Verify important details before applying.
View full postingQualifications
Pharmaceutical manufacturing experience of 1 to 5+ years, a high school certificate or equivalent, and Arabic fluency.
Required
- 1 to 5+ years of experience in pharmaceutical manufacturing
- High school certificate or equivalent
- Arabic language fluency
- Basic English proficiency
- Knowledge of solid pharmaceutical dosage manufacturing processes
- Understanding of GMP requirements
- Ability to operate and monitor production equipment
- Basic troubleshooting skills for operational problems
Preferred
- Experience in solid dosage form production or granulation and related manufacturing processes
- Technical diploma or qualification related to the industrial or pharmaceutical field
Original job description
Content provided by the employer
Original job description
Content provided by the employer
مشغل عمليات التصنيع
الموقع: القاهرة، مصر
نوع الوظيفة: دوام كامل
الإدارة: التصنيع والإمداد
نبذة عن سانوفي
نحن شركة أدوية حيوية مدفوعة بالبحث والتطوير ومدعومة بالذكاء الاصطناعي، ملتزمون بتحسين حياة الناس وتحقيق نمو مستدام. إن فهمنا العميق لجهاز المناعة - وخط إنتاجنا المبتكر - يمكّننا من ابتكار أدوية ولقاحات تعالج وتحمي ملايين الأشخاص حول العالم. معاً، نسعى وراء معجزات العلم لتحسين حياة الناس.
نبذة عن الوظيفة
نبحث عن مشغل عمليات التصنيع للانضمام إلى فريق الإنتاج غير المعقم في القاهرة. سيكون المرشح مسؤولاً عن تشغيل ومتابعة معدات تصنيع المستحضرات الدوائية الصلبة، وضمان الالتزام الكامل بمتطلبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP)، وإجراءات الصحة والسلامة والبيئة (HSE)، والتعليمات المعتمدة، بما يساهم في تحقيق أهداف الإنتاج والجودة.
المسؤوليات الرئيسية
عمليات التصنيع
تشغيل معدات تصنيع المستحضرات الدوائية الصلبة بكفاءة وأمان.
تحويل المواد الخام المسحوقة إلى حبيبات تستخدم في إنتاج الأقراص والكبسولات.
تنفيذ عمليات التصنيع المختلفة، بما في ذلك:
التحبيب الرطب والجاف.
التجفيف.
الغربلة.
خلط المساحيق.
ضغط الأقراص.
طلاء الأقراص.
تعبئة الكبسولات.
تنفيذ جميع خطوات التصنيع وفقًا لسجلات التشغيل المعتمدة وتعليمات العمل.
استكمال وتوقيع سجلات التصنيع بشكل دقيق وفي الوقت المحدد.
المساهمة في تحقيق خطط الإنتاج والأهداف الأسبوعية للقسم.
الجودة والالتزام التنظيمي
ضمان تطبيق متطلبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP) في جميع مراحل التصنيع.
الالتزام بإجراءات التشغيل القياسية (SOPs) ومتطلبات الجودة المعتمدة.
اتخاذ الإجراءات المناسبة لمنع الخلط بين المنتجات أو حدوث التلوث المتبادل.
التأكد من صلاحية ومعايرة المعدات قبل بدء التشغيل.
المحافظة على دقة واكتمال السجلات التشغيلية والإنتاجية.
تشغيل ومتابعة المعدات
إجراء الفحوصات الدورية للمعدات قبل وأثناء التشغيل.
المساهمة في استكشاف الأعطال والمشكلات التشغيلية وحلها.
الإبلاغ الفوري عن أي انحرافات أو مشكلات تشغيلية للإدارة المختصة.
المشاركة في التحقيقات وتحليل الأسباب الجذرية وتنفيذ الإجراءات التصحيحية والوقائية (CAPA).
تنفيذ عمليات التنظيف والتجهيز وخلو الخطوط (Line Clearance) قبل وبعد التشغيل.
الصحة والسلامة والبيئة (HSE)
الالتزام الكامل بسياسات وإجراءات الصحة والسلامة والبيئة المعتمدة بالشركة.
تطبيق قوائم فحص سلامة المعدات بشكل دوري.
استخدام مهمات الوقاية الشخصية (PPE) المناسبة أثناء العمل.
الالتزام بإجراءات إدارة المخلفات والاستخدام الأمثل للموارد.
المحافظة على بيئة عمل نظيفة وآمنة ومنظمة.
مسؤوليات إضافية
أداء أي مهام أخرى يتم تكليفه بها من قبل الإدارة.
الالتزام بقيم سانوفي ومدونة السلوك والأخلاقيات المهنية.
احترام متطلبات حماية البيانات الشخصية وسرية المعلومات.
دعم مبادرات التحسين المستمر داخل قسم الإنتاج.
المؤهلات المطلوبة
- خبرة من سنة إلى 5 سنوات أو أكثر في مجال تصنيع المستحضرات الدوائية، ويفضل في إنتاج الأشكال الدوائية الصلبة أو عمليات التحبيب والتصنيع المرتبطة بها.
- المؤهل العلمي شهادة ثانوية أو ما يعادلها.
- يفضل الحصول على دبلوم فني أو مؤهل ذي صلة بالمجال الصناعي أو الدوائي.
اللغات
- إجادة اللغة العربية.
- مستوى أساسي في اللغة الإنجليزية.
المهارات والكفاءات المطلوبة
المهارات الفنية
معرفة بعمليات تصنيع المستحضرات الدوائية الصلبة.
فهم متطلبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP).
القدرة على تشغيل ومتابعة معدات الإنتاج.
مهارات أساسية في استكشاف الأعطال وحل المشكلات التشغيلية.
المهارات الشخصية
دقة عالية واهتمام بالتفاصيل.
مهارات جيدة في التوثيق وتسجيل البيانات.
معرفة أساسية باستخدام الحاسب الآلي.
القدرة على العمل ضمن فريق.
الالتزام بمعايير الجودة والسلامة المهنية.
مهارات تنظيم وإدارة وقت فعالة
Pursue progress, discover extraordinary
Better is out there. Better medications, better outcomes, better science. But progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. So, let’s be those people.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, colour, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, ability or gender identity.
Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!
About the company
Sanofi
Large Enterprise
Sanofi is a global healthcare leader committed to promoting health and well-being through the development of innovative medicines, vaccines, and therapeutic solutions. With a diverse portfolio that spans multiple therapeutic areas, including diabetes, oncology, and immunology, Sanofi is dedicated to addressing pressing health challenges and improving patient outcomes worldwide. Headquartered in France, the company employs over 100,000 individuals across more than 100 countries, fostering a culture of collaboration and scientific excellence to drive advancements in healthcare.